{"id":16765,"date":"2026-11-11T13:52:28","date_gmt":"2026-11-11T16:52:28","guid":{"rendered":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/proyecto\/un-lugar-de-verano\/"},"modified":"2026-11-11T13:52:36","modified_gmt":"2026-11-11T16:52:36","slug":"un-lugar-de-verano","status":"publish","type":"proyecto","link":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/un-lugar-de-verano\/","title":{"rendered":"UN LUGAR DE VERANO"},"content":{"rendered":"<ul class=\"wpuf_customs\">            <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-text_field\">\n                                    <label>T\u00edtulo Ingles:<\/label>\n                                A SUMMER PLACE            <\/li>\n                    <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Sinopsis Espa\u00f1ol:<\/label>\n                               <p>El derrumbe de una facultad de cine en Piri\u00e1polis parece inminente. Marina viaja con sus amigos a desarmar la casa donde vivi\u00f3 como estudiante y, en el camino, conoce a Claudio. Ella escribe un largometraje y \u00e9l una obra de teatro; ambos, sin saberlo, hablan de la ausencia de la misma persona: Juana.<\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Sinopsis Ingles:<\/label>\n                               <p>The demolition of a public arts university building in Piri\u00e1polis seems imminent. Marina travels with her friends to clear out the house where she lived as a student and, along the way, meets Claudio. She is writing a feature film and he is writing a play; without knowing it, they are both writing about the absence of the same person: Juana.<\/p>\n            <\/li>\n         <li style=\"list-style-type:none;\"><label>Imagen Proyecto:<\/label> <a href=\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/u216-Un-Lugar-de-Verano-Dossier-MECAS-2025.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/u216-Un-Lugar-de-Verano-Dossier-MECAS-2025-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/u216-Un-Lugar-de-Verano-Dossier-MECAS-2025-66x66.jpg 66w, https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/u216-Un-Lugar-de-Verano-Dossier-MECAS-2025-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a> <\/li>            <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-dropdown_field\">\n                                    <label>Pa\u00eds Mayoritario Producci\u00f3n:<\/label>\n                                Uruguay            <\/li>\n                    <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Otros Pa\u00edses Participantes:<\/label>\n                               <p>Argentina<\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-text_field\">\n                                    <label>Director:<\/label>\n                                Marco Valenti            <\/li>\n                    <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Bio Director Espa\u00f1ol:<\/label>\n                               <p>(Uruguay, 1998) Marco Valenti es director, guionista y montajista, y miembro de Ouroboros, una productora con base en Montevideo y Canelones orientada a cineastas emergentes. Su \u00f3pera prima, Fr\u00e1gil como cristal, realizada a los 23 a\u00f1os y desarrollada de manera independiente durante cuatro a\u00f1os, tuvo su estreno en el 44.\u00ba Festival Cinematogr\u00e1fico Internacional del Uruguay. Actualmente desarrolla su segundo largometraje, Un lugar de verano, ganador del Premio NYFA en Generaci\u00f3n J (Festival Internacional de Cine de Jos\u00e9 Ignacio) y del Premio BAM (Bogot\u00e1 Audiovisual Market) en Cina Cina - Residencias de cine (Ibermedia \/ La Pobladora Cine), donde fue tutoreado por Mart\u00edn Rejtman e In\u00e9s Bortagaray. Tambi\u00e9n coordina Espacio Ateneo (Locarno Industry Academy \/ FICUNAM 2024).<\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Bio Director Ingles:<\/label>\n                               <p>(Uruguay, 1998) Marco Valenti is a film director, screenwriter and editor, and a member of Ouroboros, a Montevideo- and Canelones-based production company for emerging filmmakers. His debut feature, Fr\u00e1gil como cristal, made at 23 and developed independently over four years, premiered at the 44th Festival Cinematogr\u00e1fico Internacional del Uruguay and is currently on the festival circuit, distributed by Santa Cine (Argentina). He is developing his second feature, Un lugar de verano, which won the NYFA Award at Generaci\u00f3n J (Jos\u00e9 Ignacio International Film Festival) and the BAM Award at Cina Cina (Ibermedia \/ La Pobladora Cine), where he was mentored by Mart\u00edn Rejtman and In\u00e9s Bortagaray. He also coordinates Espacio Ateneo (Locarno Industry Academy \/ FICUNAM 2024).<\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Producci\u00f3n Proyecto:<\/label>\n                               <p>Camilo Argim\u00f3n (URU)<br \/>\nTom\u00e1s Gui\u00f1az\u00fa (ARG)<\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Gui\u00f3n Proyecto:<\/label>\n                               <p>Marco Valenti<\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Premios Proyecto:<\/label>\n                               <p>M\u00e1laga Talents<br \/>\nPremio BAM (Bogot\u00e1 Audiovisual Market) en Cina Cina - Residencias de cine<br \/>\nPremio NYFA (New York Film Academy) en Generaci\u00f3n J \/ Working JIIFF (Festival Internacional de Cine de Jos\u00e9 Ignacio) <\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-text_field\">\n                                    <label>Casa Productora:<\/label>\n                                Ouroboros Films            <\/li>\n        <li style=\"list-style-type:none;\"><label>Logo Productora:<\/label> <a href=\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/u216-isologo-negro-3-scaled.png\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/u216-isologo-negro-3-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/u216-isologo-negro-3-66x66.png 66w, https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/u216-isologo-negro-3-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a> <\/li>            <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-email_address\">\n                                    <label>Email Proyecto:<\/label>\n                                <a href=\"mailto:ouroborosfilms00@gmail.com\">ouroborosfilms00@gmail.com<\/a>            <\/li>\n                    <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-website_url\">\n                                    <label>Web Proyecto:<\/label>\n                                <a href=\"https:\/\/www.ouroborosfilms.me\/proyectos\/ulv\"\n                     > https:\/\/www.ouroborosfilms.me\/proyectos\/ulv <\/a>\n            <\/li>\n        <\/ul>","protected":false},"author":216,"featured_media":0,"template":"","busqueda_obra":[],"duracion_obra":[739],"estado_obra":[733],"genero_obra":[],"tipo_obra":[736],"class_list":["post-16765","proyecto","type-proyecto","status-publish","hentry","duracion_obra-largometraje","estado_obra-desarrollo-produccion","tipo_obra-ficcion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>UN LUGAR DE VERANO - Uruguay Audiovisual<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/un-lugar-de-verano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"UN LUGAR DE VERANO - Uruguay Audiovisual\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00edtulo Ingles: A SUMMER PLACE Sinopsis Espa\u00f1ol: El derrumbe de una facultad de cine en Piri\u00e1polis parece inminente. Marina viaja con sus amigos a desarmar la casa donde vivi\u00f3 como estudiante y, en el camino, conoce\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/un-lugar-de-verano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uruguay Audiovisual\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-11T16:52:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/un-lugar-de-verano\/\",\"url\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/un-lugar-de-verano\/\",\"name\":\"UN LUGAR DE VERANO - Uruguay Audiovisual\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-11T16:52:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-11T16:52:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/un-lugar-de-verano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/un-lugar-de-verano\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/un-lugar-de-verano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recent Releases and Projects\",\"item\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyectos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"UN LUGAR DE VERANO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/\",\"name\":\"Uruguay Audiovisual\",\"description\":\"Uruguay Audiovisual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Uruguay Audiovisual\",\"url\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/LOGO-URUGUAY-AUDIOVISUAL-colores-01.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/LOGO-URUGUAY-AUDIOVISUAL-colores-01.svg\",\"width\":226,\"height\":84,\"caption\":\"Uruguay Audiovisual\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"UN LUGAR DE VERANO - Uruguay Audiovisual","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/un-lugar-de-verano\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"UN LUGAR DE VERANO - Uruguay Audiovisual","og_description":"T\u00edtulo Ingles: A SUMMER PLACE Sinopsis Espa\u00f1ol: El derrumbe de una facultad de cine en Piri\u00e1polis parece inminente. Marina viaja con sus amigos a desarmar la casa donde vivi\u00f3 como estudiante y, en el camino, conoce","og_url":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/un-lugar-de-verano\/","og_site_name":"Uruguay Audiovisual","article_modified_time":"2026-11-11T16:52:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/un-lugar-de-verano\/","url":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/un-lugar-de-verano\/","name":"UN LUGAR DE VERANO - Uruguay Audiovisual","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-11-11T16:52:28+00:00","dateModified":"2026-11-11T16:52:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/un-lugar-de-verano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/un-lugar-de-verano\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/un-lugar-de-verano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recent Releases and Projects","item":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyectos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"UN LUGAR DE VERANO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#website","url":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/","name":"Uruguay Audiovisual","description":"Uruguay Audiovisual","publisher":{"@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#organization","name":"Uruguay Audiovisual","url":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/LOGO-URUGUAY-AUDIOVISUAL-colores-01.svg","contentUrl":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/LOGO-URUGUAY-AUDIOVISUAL-colores-01.svg","width":226,"height":84,"caption":"Uruguay Audiovisual"},"image":{"@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/proyecto\/16765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/proyecto"}],"about":[{"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/proyecto"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/216"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/proyecto\/16765\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16767,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/proyecto\/16765\/revisions\/16767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"busqueda_obra","embeddable":true,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/busqueda_obra?post=16765"},{"taxonomy":"duracion_obra","embeddable":true,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/duracion_obra?post=16765"},{"taxonomy":"estado_obra","embeddable":true,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/estado_obra?post=16765"},{"taxonomy":"genero_obra","embeddable":true,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/genero_obra?post=16765"},{"taxonomy":"tipo_obra","embeddable":true,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipo_obra?post=16765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}