{"id":16522,"date":"2026-09-30T08:16:05","date_gmt":"2026-09-30T11:16:05","guid":{"rendered":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/proyecto\/cuerpo-incomodo\/"},"modified":"2026-09-30T08:16:09","modified_gmt":"2026-09-30T11:16:09","slug":"cuerpo-incomodo","status":"publish","type":"proyecto","link":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/cuerpo-incomodo\/","title":{"rendered":"CUERPO INC\u00f3MODO"},"content":{"rendered":"<ul class=\"wpuf_customs\">            <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-text_field\">\n                                    <label>T\u00edtulo Ingles:<\/label>\n                                UNCOMFORTABLE BODY            <\/li>\n                    <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Sinopsis Espa\u00f1ol:<\/label>\n                               <p>Estoy en un cuerpo inc\u00f3modo, r\u00edgido, que se apaga por partes, que a veces no me deja levantar. No solo son s\u00edntomas de la esclerosis, sino mi propia realidad. Decido conocer personas que compartan mi mundo y contar sus historias con la esperanza de entender a trav\u00e9s de ellos parte de mi.<\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Sinopsis Ingles:<\/label>\n                               <p>I inhabit an uncomfortable, rigid body, one that shuts down bit by bit and sometimes won't let me get up. These are not merely symptoms of sclerosis; they are my reality. I decide to meet people who share my world and tell their stories, hoping to understand a part of myself through them.<\/p>\n            <\/li>\n         <li style=\"list-style-type:none;\"><label>Imagen Proyecto:<\/label> <a href=\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/u178-Poster-cuerpoincomodomed-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/u178-Poster-cuerpoincomodomed-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/u178-Poster-cuerpoincomodomed-66x66.jpg 66w, https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/u178-Poster-cuerpoincomodomed-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a> <\/li>            <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-numeric_text_field\">\n                                    <label>A\u00f1o Estreno:<\/label>\n                                2027            <\/li>\n                    <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-numeric_text_field\">\n                                    <label>A\u00f1o Producci\u00f3n:<\/label>\n                                2026            <\/li>\n                    <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-dropdown_field\">\n                                    <label>Pa\u00eds Mayoritario Producci\u00f3n:<\/label>\n                                Uruguay            <\/li>\n                    <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Otros Pa\u00edses Participantes:<\/label>\n                               <p>Espa\u00f1a<\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-text_field\">\n                                    <label>Director:<\/label>\n                                Estefan\u00eda Martinez            <\/li>\n                    <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Bio Director Espa\u00f1ol:<\/label>\n                               <p>Estudi\u00f3 cinematograf\u00eda en la Escuela de Cine del Uruguay (ECU). Comenz\u00f3 su carrera como locutora y productora de radio. Cuenta con m\u00e1s de 10 a\u00f1os de experiencia en los roles como productora ejecutiva y jefa de producci\u00f3n, para la producci\u00f3n televisiva y de cortos publicitarios para cine y televisi\u00f3n. Tambi\u00e9n se desempe\u00f1\u00f3 como guionista en televisi\u00f3n y plataformas digitales de diferentes medios de comunicaci\u00f3n en Uruguay<\/p>\n<p>En este momento se encuentra en desarrollo de su opera prima documental \"Cuerpo Inc\u00f3modo\", Menci\u00f3n especial en Ventana Sur, selecci\u00f3n oficial en Doc. Cient\u00edfico.<\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Bio Director Ingles:<\/label>\n                               <p>She studied filmmaking at the Escuela de Cine del Uruguay (ECU). She began her career as a radio announcer and producer. She has over ten years of experience as an executive producer and production manager, working on television productions and advertising spots for both cinema and TV. She has also worked as a screenwriter for television and digital platforms across various Uruguayan media outlets.<\/p>\n<p>She is currently developing her debut documentary feature, *Cuerpo Inc\u00f3modo*\u2014a project that received a Special Mention at Ventana Sur and was an official selection at the Scientific Documentary Festival (Doc. Cient\u00edfico).<\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Producci\u00f3n Proyecto:<\/label>\n                               <p>Juan Manuel Sol\u00e9, Alejandra Linn<\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Gui\u00f3n Proyecto:<\/label>\n                               <p>Estefan\u00eda Martinez<\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Premios Proyecto:<\/label>\n                               <p>Selecci\u00f3n oficial \u201cDela Maker\u201d HOT DOCS, Canad\u00e1,<br \/>\nSelecci\u00f3n oficial Bolivia Lab 2024<br \/>\nPremios Conecta y Distrito Pacifico en Bolivia Lab 2024.<br \/>\nPremio Impulsar Salud 2023<br \/>\nSelecci\u00f3n oficial mercado y lab de FAM, encuentro de MERCOSUR. 2023<br \/>\nSelecci\u00f3n oficial en taller de guion AtlenticDoc 2023<br \/>\nPremio Impulsar Salud, para desarrollo de proyectos con alto impacto en el sistema de salud.<br \/>\nSelecci\u00f3n Oficial Documental Cient\u00edfico Doc. Sur. - Ventana Sur Menci\u00f3n especial.<br \/>\nSelecci\u00f3n en el programa Puentes EAVE 2022.<br \/>\nDeclarado de interes por el Ministerio de Salud.<br \/>\nApoyo de organizaciones de pacientes. EMUR Uruguay y EMA Argentina.<\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Fondos Obtenidos:<\/label>\n                               <p>Ganador del Fondo de fomente de ACAU 2025<br \/>\nGanador FONA 2024 largometraje documental.<br \/>\nGanador de Montevideo Filma.<br \/>\nApoyo de organizaciones de pacientes. EMUR Uruguay y EMA Argentina.<\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-text_field\">\n                                    <label>Casa Productora:<\/label>\n                                Regi\u00f3n Cinema            <\/li>\n        <li style=\"list-style-type:none;\"><label>Logo Productora:<\/label> <a href=\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/u178-Poster-cuerpoincomodomed-1-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/u178-Poster-cuerpoincomodomed-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/u178-Poster-cuerpoincomodomed-1-66x66.jpg 66w, https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/u178-Poster-cuerpoincomodomed-1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a> <\/li>            <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-email_address\">\n                                    <label>Email Proyecto:<\/label>\n                                <a href=\"mailto:jmsole89@gmail.com\">jmsole89@gmail.com<\/a>            <\/li>\n                    <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-website_url\">\n                                    <label>Web Proyecto:<\/label>\n                                <a href=\"https:\/\/regioncinema.com\/\"\n                     > https:\/\/regioncinema.com\/ <\/a>\n            <\/li>\n        <\/ul>","protected":false},"author":178,"featured_media":0,"template":"","busqueda_obra":[773],"duracion_obra":[739],"estado_obra":[733],"genero_obra":[749],"tipo_obra":[737],"class_list":["post-16522","proyecto","type-proyecto","status-publish","hentry","busqueda_obra-agente-de-ventas","duracion_obra-largometraje","estado_obra-desarrollo-produccion","genero_obra-documental","tipo_obra-documental"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CUERPO INC\u00f3MODO - Uruguay Audiovisual<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/cuerpo-incomodo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CUERPO INC\u00f3MODO - Uruguay Audiovisual\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00edtulo Ingles: UNCOMFORTABLE BODY Sinopsis Espa\u00f1ol: Estoy en un cuerpo inc\u00f3modo, r\u00edgido, que se apaga por partes, que a veces no me deja levantar. No solo son s\u00edntomas de la esclerosis, sino mi propia realidad. Decido\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/cuerpo-incomodo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uruguay Audiovisual\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-30T11:16:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/cuerpo-incomodo\/\",\"url\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/cuerpo-incomodo\/\",\"name\":\"CUERPO INC\u00f3MODO - Uruguay Audiovisual\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-30T11:16:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T11:16:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/cuerpo-incomodo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/cuerpo-incomodo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/cuerpo-incomodo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recent Releases and Projects\",\"item\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyectos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CUERPO INC\u00f3MODO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/\",\"name\":\"Uruguay Audiovisual\",\"description\":\"Uruguay Audiovisual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Uruguay Audiovisual\",\"url\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/LOGO-URUGUAY-AUDIOVISUAL-colores-01.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/LOGO-URUGUAY-AUDIOVISUAL-colores-01.svg\",\"width\":226,\"height\":84,\"caption\":\"Uruguay Audiovisual\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CUERPO INC\u00f3MODO - Uruguay Audiovisual","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/cuerpo-incomodo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"CUERPO INC\u00f3MODO - Uruguay Audiovisual","og_description":"T\u00edtulo Ingles: UNCOMFORTABLE BODY Sinopsis Espa\u00f1ol: Estoy en un cuerpo inc\u00f3modo, r\u00edgido, que se apaga por partes, que a veces no me deja levantar. No solo son s\u00edntomas de la esclerosis, sino mi propia realidad. Decido","og_url":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/cuerpo-incomodo\/","og_site_name":"Uruguay Audiovisual","article_modified_time":"2026-09-30T11:16:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/cuerpo-incomodo\/","url":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/cuerpo-incomodo\/","name":"CUERPO INC\u00f3MODO - Uruguay Audiovisual","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-09-30T11:16:05+00:00","dateModified":"2026-09-30T11:16:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/cuerpo-incomodo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/cuerpo-incomodo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/cuerpo-incomodo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recent Releases and Projects","item":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyectos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CUERPO INC\u00f3MODO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#website","url":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/","name":"Uruguay Audiovisual","description":"Uruguay Audiovisual","publisher":{"@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#organization","name":"Uruguay Audiovisual","url":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/LOGO-URUGUAY-AUDIOVISUAL-colores-01.svg","contentUrl":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/LOGO-URUGUAY-AUDIOVISUAL-colores-01.svg","width":226,"height":84,"caption":"Uruguay Audiovisual"},"image":{"@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/proyecto\/16522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/proyecto"}],"about":[{"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/proyecto"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/178"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/proyecto\/16522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16524,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/proyecto\/16522\/revisions\/16524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"busqueda_obra","embeddable":true,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/busqueda_obra?post=16522"},{"taxonomy":"duracion_obra","embeddable":true,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/duracion_obra?post=16522"},{"taxonomy":"estado_obra","embeddable":true,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/estado_obra?post=16522"},{"taxonomy":"genero_obra","embeddable":true,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/genero_obra?post=16522"},{"taxonomy":"tipo_obra","embeddable":true,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipo_obra?post=16522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}