{"id":15169,"date":"2024-07-08T10:46:09","date_gmt":"2024-07-08T13:46:09","guid":{"rendered":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/?post_type=proyecto&#038;p=15169"},"modified":"2025-05-23T10:34:42","modified_gmt":"2025-05-23T13:34:42","slug":"camino-a-casa","status":"publish","type":"proyecto","link":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/camino-a-casa\/","title":{"rendered":"CAMINO A CASA"},"content":{"rendered":"<ul class=\"wpuf_customs\">            <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-text_field\">\n                                    <label>T\u00edtulo Ingles:<\/label>\n                                THE WAY HOME            <\/li>\n                    <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Sinopsis Espa\u00f1ol:<\/label>\n                               <p>Una directora teatral uruguaya quiere contar la historia de su vida. Una dramaturga noruega decide escribirla y un padre se presta a hablar de lo que nunca habla, sus a\u00f1os de c\u00e1rcel y de exilio. Cecilia y Carlos, hija y padre, inspiraron una obra teatral noruega escrita por Elin Moe que trata sobre las secuelas que les dejo la dictadura uruguaya. Cerca del estreno de la obra, que dirige Cecilia, hablan sobre lo nunca hablado: la c\u00e1rcel de Carlos, el exilio, el desarraigo, la identidad y el arte como canalizador.<\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Sinopsis Ingles:<\/label>\n                               <p>A Uruguayan theater director wants to tell the story of her life. A Norwegian playwright decides to write it, and a father agrees to talk about what he never talks about: his years in prison and in exile. Cecilia and Carlos, daughter and father, inspired a Norwegian theatrical work written by Elin Moe that deals with the aftermath of the Uruguayan dictatorship. As Cecilia directs the play nearing its premiere, they discuss what has never been discussed: Carlos's time in prison, exile, uprooting, identity, and art as a channel for expression.<\/p>\n            <\/li>\n         <li style=\"list-style-type:none;\"><label>Imagen Proyecto:<\/label> <a href=\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-28-at-15.24.35.jpeg\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-28-at-15.24.35-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a> <\/li>            <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-numeric_text_field\">\n                                    <label>A\u00f1o Estreno:<\/label>\n                                2022            <\/li>\n                    <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-dropdown_field\">\n                                    <label>Pa\u00eds Mayoritario Producci\u00f3n:<\/label>\n                                Uruguay            <\/li>\n                    <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Otros Pa\u00edses Participantes:<\/label>\n                               <p>Uruguay<br \/>\nNoruega<\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-text_field\">\n                                    <label>Director:<\/label>\n                                Oscar Est\u00e9vez, Elin Moe            <\/li>\n                    <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Bio Director Espa\u00f1ol:<\/label>\n                               <p>Oscar Est\u00e9vez naci\u00f3 en Montevideo en diciembre de 1968.  Guionista y director, en \ufb01cci\u00f3n y documental, tanto en televisi\u00f3n, como en cine.  Entre 2002 y 2024, como director y guionista, estrena 7 series de ficci\u00f3n para la televisi\u00f3n abierta de Uruguay.<br \/>\nEn documental para televisi\u00f3n, entre otros, guiona y dirige \u201cH\u00e9roes de la Comunidad\u201d (2010, 2011 y 2012), para el canal BYU Internacional de los Estados Unidos, ganadora de dos premios EMMY Rocky Mountain, a mejor programa documental de inter\u00e9s humano en 2012 y mejor documental cultural en 2013.<br \/>\nEn cine escribe \u201cLa Casa Muda\u201d (2010), estrenada en el festival de Cannes, coescribe y codirige \u201cEl Sereno\u201d (2017). En 2021 estrena el falso documental \u201cEl secreto de Sarah Reyles\u201d. En 2022 estrena como codirector y coguionista, la pel\u00edcula documental \u201cCamino a Casa\u201d, ganadora del premio del p\u00fablico en el Festival Internacional de derechos humanos \u201cTenemos que ver\u201d, del mismo a\u00f1o. En 2023, como guionista y director estrena \u201cAmores Pendientes\u201d, pel\u00edcula ganadora del festival Internacional de cine de comedia en Cuenca, Espa\u00f1a y elegida por Uruguay para representarla en los premios Goya 2024.<br \/>\nFue docente de actuaci\u00f3n frente a c\u00e1mara en el IAM (Instituto de Actuaci\u00f3n de Montevideo) y junto con Cecilia Caballero, funda y dirige la escuela de actuaci\u00f3n y o\ufb01cios audiovisuales \u201cLa Escena\u201d, . Particip\u00f3 como jurado en los premios FONA y en los festivales \u201cTenemos que ver\u201d y \u201cDetour\u201d.<\/p>\n<p>Elin Mou es una productora y directora de documentales noruega radicada en el Reino Unido. Complet\u00f3 una maestr\u00eda en producci\u00f3n de documentales en 1999 en la Universidad de Salford. Durante m\u00e1s de 20 a\u00f1os ha realizado programas de televisi\u00f3n, documentales y cortometrajes para la BBC, Channel Four, SKY ARTS, ITV y otros. Se destacan: \u201cCamino a casa\u201d 2022, \u201cBehind the Fa\u00e7ade\u201d 2021 (Amazon Prime), \u201cEmbodied identities\u201d 2017 (Open University\/BBC), \u201cNorway\u2019s Massacre\u201d 2012 (NRK\/BBC), \u201cHow the other half learns\u201d 2007 (Ch5) \u201cFish Out of Norway\u201d 2004 (NRK) Converts 2001 (Granada Television\/ITV).<\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Bio Director Ingles:<\/label>\n                               <p>Oscar Est\u00e9vez was born in Montevideo in December 1968. A screenwriter and director in both fiction and documentary, he has worked extensively in television and film. Between 2002 and 2024, he directed and wrote 7 fiction series for Uruguayan broadcast television.<br \/>\nIn documentary television, among others, he wrote and directed \"Community Heroes\" (2010, 2011, and 2012) for BYU International channel in the United States, which won two EMMY Rocky Mountain Awards for Best Human Interest Documentary in 2012 and Best Cultural Documentary in 2013.<br \/>\nIn film, he wrote \"The Silent House\" (2010), premiered at the Cannes Film Festival, co-wrote and co-directed \"The Night Watchman\" (2017). In 2021, he released the mockumentary \"The Secret of Sarah Reyles\". In 2022, as co-director and co-writer, he released the documentary film \"Road Home\", which won the Audience Award at the International Human Rights Festival \"We Have to See\", that same year. In 2023, as a screenwriter and director, he released \"Pending Loves\", a film that won the International Comedy Film Festival in Cuenca, Spain, and was Uruguay's choice for submission to the 2024 Goya Awards.<br \/>\nHe was a lecturer in on-camera acting at IAM (Montevideo Acting Institute) and, along with Cecilia Caballero, founded and directed the acting and audiovisual crafts school \"La Escena\". He has served as a jury member at the FONA Awards and the festivals \"We Have to See\" and \"Detour\".<\/p>\n<p>Elin Mou is a Norwegian documentary producer and director based in the United Kingdom. She completed a Master's in Documentary Production in 1999 at the University of Salford. For over 20 years, she has produced television programs, documentaries, and short films for BBC, Channel Four, SKY ARTS, ITV, and others. Notable works include \"Road Home\" (2022), \"Behind the Fa\u00e7ade\" (2021) (Amazon Prime), \"Embodied Identities\" (2017) (Open University\/BBC), \"Norway's Massacre\" (2012) (NRK\/BBC), \"How the Other Half Learns\" (2007) (Ch5), \"Fish Out of Norway\" (2004) (NRK), and \"Converts\" (2001) (Granada Television\/ITV).<\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Producci\u00f3n Proyecto:<\/label>\n                               <p>Guaz\u00fa Media, Medieoperatorne, La Escena <\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Elenco Proyecto:<\/label>\n                               <p>Carlos Caballero<br \/>\nCecilia Caballero Jeske<\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Gui\u00f3n Proyecto:<\/label>\n                               <p>Oscar Est\u00e9vez<br \/>\nElin Moe<\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Fondos Obtenidos:<\/label>\n                               <p>Montevideo Filma y Montevideo Socio Audiovisual.<\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-website_url\">\n                                    <label>Trailer Proyecto:<\/label>\n                                <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/g5sxL8TtMr8\"\n                     > https:\/\/www.youtube.com\/embed\/g5sxL8TtMr8 <\/a>\n            <\/li>\n                    <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-text_field\">\n                                    <label>Casa Productora:<\/label>\n                                La Escena            <\/li>\n        <li style=\"list-style-type:none;\"><label>Logo Productora:<\/label> <a href=\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/La-escena-logo.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/La-escena-logo-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/La-escena-logo-66x66.jpg 66w, https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/La-escena-logo-150x150.jpg 150w, https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/La-escena-logo-177x177.jpg 177w, https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/La-escena-logo-200x200.jpg 200w, https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/La-escena-logo-300x300.jpg 300w, https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/La-escena-logo-320x320.jpg 320w, https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/La-escena-logo-400x400.jpg 400w, https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/La-escena-logo-460x460.jpg 460w, https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/La-escena-logo-540x540.jpg 540w, https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/La-escena-logo-600x600.jpg 600w, https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/La-escena-logo-669x669.jpg 669w, https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/La-escena-logo-700x700.jpg 700w, https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/La-escena-logo-768x768.jpg 768w, https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/La-escena-logo-800x800.jpg 800w, https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/La-escena-logo.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a> <\/li><\/ul>","protected":false},"author":167,"featured_media":0,"template":"","busqueda_obra":[773],"duracion_obra":[739],"estado_obra":[734],"genero_obra":[749],"tipo_obra":[737],"class_list":["post-15169","proyecto","type-proyecto","status-publish","hentry","busqueda_obra-agente-de-ventas","duracion_obra-largometraje","estado_obra-estrenada","genero_obra-documental","tipo_obra-documental"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CAMINO A CASA - Uruguay Audiovisual<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/camino-a-casa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CAMINO A CASA - Uruguay Audiovisual\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00edtulo Ingles: THE WAY HOME Sinopsis Espa\u00f1ol: Una directora teatral uruguaya quiere contar la historia de su vida. Una dramaturga noruega decide escribirla y un padre se presta a hablar de lo que nunca habla, sus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/camino-a-casa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uruguay Audiovisual\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-23T13:34:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/camino-a-casa\/\",\"url\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/camino-a-casa\/\",\"name\":\"CAMINO A CASA - Uruguay Audiovisual\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-08T13:46:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-23T13:34:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/camino-a-casa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/camino-a-casa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/camino-a-casa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recent Releases and Projects\",\"item\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyectos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CAMINO A CASA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/\",\"name\":\"Uruguay Audiovisual\",\"description\":\"Uruguay Audiovisual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Uruguay Audiovisual\",\"url\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/LOGO-URUGUAY-AUDIOVISUAL-colores-01.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/LOGO-URUGUAY-AUDIOVISUAL-colores-01.svg\",\"width\":226,\"height\":84,\"caption\":\"Uruguay Audiovisual\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CAMINO A CASA - Uruguay Audiovisual","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/camino-a-casa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"CAMINO A CASA - Uruguay Audiovisual","og_description":"T\u00edtulo Ingles: THE WAY HOME Sinopsis Espa\u00f1ol: Una directora teatral uruguaya quiere contar la historia de su vida. Una dramaturga noruega decide escribirla y un padre se presta a hablar de lo que nunca habla, sus","og_url":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/camino-a-casa\/","og_site_name":"Uruguay Audiovisual","article_modified_time":"2025-05-23T13:34:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/camino-a-casa\/","url":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/camino-a-casa\/","name":"CAMINO A CASA - Uruguay Audiovisual","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#website"},"datePublished":"2024-07-08T13:46:09+00:00","dateModified":"2025-05-23T13:34:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/camino-a-casa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/camino-a-casa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/camino-a-casa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recent Releases and Projects","item":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyectos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CAMINO A CASA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#website","url":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/","name":"Uruguay Audiovisual","description":"Uruguay Audiovisual","publisher":{"@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#organization","name":"Uruguay Audiovisual","url":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/LOGO-URUGUAY-AUDIOVISUAL-colores-01.svg","contentUrl":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/LOGO-URUGUAY-AUDIOVISUAL-colores-01.svg","width":226,"height":84,"caption":"Uruguay Audiovisual"},"image":{"@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/proyecto\/15169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/proyecto"}],"about":[{"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/proyecto"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/167"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/proyecto\/15169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15171,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/proyecto\/15169\/revisions\/15171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"busqueda_obra","embeddable":true,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/busqueda_obra?post=15169"},{"taxonomy":"duracion_obra","embeddable":true,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/duracion_obra?post=15169"},{"taxonomy":"estado_obra","embeddable":true,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/estado_obra?post=15169"},{"taxonomy":"genero_obra","embeddable":true,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/genero_obra?post=15169"},{"taxonomy":"tipo_obra","embeddable":true,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipo_obra?post=15169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}