{"id":15077,"date":"2024-06-10T15:10:41","date_gmt":"2024-06-10T18:10:41","guid":{"rendered":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/?post_type=proyecto&#038;p=15077"},"modified":"2025-05-23T11:05:20","modified_gmt":"2025-05-23T14:05:20","slug":"antes-de-madrid","status":"publish","type":"proyecto","link":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/antes-de-madrid\/","title":{"rendered":"ANTES DE MADRID"},"content":{"rendered":"<ul class=\"wpuf_customs\">            <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-text_field\">\n                                    <label>T\u00edtulo Ingles:<\/label>\n                                BEFORE MADRID            <\/li>\n                    <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Sinopsis Espa\u00f1ol:<\/label>\n                               <p>Micaela y Santiago son una pareja adolescente que vive en un peque\u00f1o pueblo de Uruguay. Est\u00e1n muy decididos a tener su \"primera vez\", o al menos intentarlo...<\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Sinopsis Ingles:<\/label>\n                               <p>Micaela and Santiago are a teenage couple living in a small town in Uruguay. They are very determined to have their first time, or at least try to...<\/p>\n            <\/li>\n         <li style=\"list-style-type:none;\"><label>Imagen Proyecto:<\/label> <a href=\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/AFICHE_POSTER_ANTES_DE_MADRID_ALTA-1-1.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/AFICHE_POSTER_ANTES_DE_MADRID_ALTA-1-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/AFICHE_POSTER_ANTES_DE_MADRID_ALTA-1-1-66x66.jpg 66w, https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/AFICHE_POSTER_ANTES_DE_MADRID_ALTA-1-1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a> <\/li>            <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-numeric_text_field\">\n                                    <label>A\u00f1o Estreno:<\/label>\n                                2022            <\/li>\n                    <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-numeric_text_field\">\n                                    <label>A\u00f1o Producci\u00f3n:<\/label>\n                                2022            <\/li>\n                    <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-dropdown_field\">\n                                    <label>Pa\u00eds Mayoritario Producci\u00f3n:<\/label>\n                                Uruguay            <\/li>\n                    <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-text_field\">\n                                    <label>Director:<\/label>\n                                Il\u00e9n Juambeltz &amp; Nicol\u00e1s Botana            <\/li>\n                    <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Bio Director Espa\u00f1ol:<\/label>\n                               <p>Nicol\u00e1s Botana (Uruguay, 1986) es guionista, director y editor. Comenz\u00f3 a trabajar como director de cine rodando ficci\u00f3n en 2008. Posteriormente comenz\u00f3 a trabajar como editor para importantes productoras locales. En 2013 comenz\u00f3 a trabajar para una plataforma de contenidos dirigiendo y editando. Uno de sus cortometrajes, Demasiada Agua, tuvo su estreno mundial en el AFI Film Fest y particip\u00f3 en varios festivales. Su \u00faltimo cortometraje: Blanes st. y M\u00fcller, tras ser presentado y reconocido en numerosos festivales de cine internacionales, fue adquirido por HBO Max (USA) en 2022.<\/p>\n<p>Il\u00e9n Juambeltz (Uruguay, 1994) es guionista y directora egresada de la Carrera de Realizaci\u00f3n Cinematogr\u00e1fica de la ECU. Ha dirigido y exhibido varios cortometrajes premiados. En 2021 dirigi\u00f3 una de las historias de la docu-serie internacional de Netflix \"Historias de una generaci\u00f3n con el Papa Francisco\". Actualmente trabaja en el desarrollo de su largometraje \"Desde el fuego\" con Montelona Cine y co-escribe la serie colombiana \"Fin de mes\", ambos proyectos seleccionados en el \"Curso de Desarrollo de Proyectos Audiovisuales Iberoamericanos\".<\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Bio Director Ingles:<\/label>\n                               <p>Nicol\u00e1s Botana (Uruguay, 1986) is a screenwriter, director and Film Editor. Started working as a film director, shooting fiction in 2008. Later on started working as an Editor for important local production companies. By 2013 started working for a content platform directing and editing. One of his shorts, Demasiada Agua, had its world premiere in AFI Film Fest and participated in several festivals. His latest short film: Blanes st. and M\u00fcller, after being submitted and recognized at many international film festivals, was acquired by HBO Max (USA) in 2022.<\/p>\n<p>2012 - Demasiada Agua (13 min)<br \/>\n2013 - El hombre que hizo un casting (5 min)<br \/>\n2020 - Blanes Esquina M\u00fcller (15 min)<br \/>\n2020 - Vivo o Muerto -teaser pel\u00edcula- (8 min)<br \/>\n2021 - The Game -lyric video para Milky Chance- (3:30 min)<br \/>\n2022 - Antes de Madrid (20 min)<\/p>\n<p>Il\u00e9n Juambeltz (Uruguay, 1994) is a screenwriter and filmmaker graduated from the Filmmaking Career at ECU. She has directed and exhibited several award-winning short films. In 2021 she directed one of the stories of the international Netflix docu-series \"Stories of a generation with Pope Francis\". She is currently working on the development of her feature film \"Ese todo que es solo mio\" with Montelona Cine and co-writing the Colombian series \"Fin de mes\", both projects selected in the \u201cCurso de Desarrollo de Proyectos Audiovisuales Iberoamericanos\u201d.<\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Producci\u00f3n Proyecto:<\/label>\n                               <p>Facundo Umpi\u00e9rrez<\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Elenco Proyecto:<\/label>\n                               <p>Agustina Casta\u00f1o<br \/>\nAlejo Mart\u00ednez<\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Gui\u00f3n Proyecto:<\/label>\n                               <p>Nicol\u00e1s Botana<br \/>\nIl\u00e9n Juambeltz<\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Premios Proyecto:<\/label>\n                               <p>Festival de Cine de Verano (URU)\tMenci\u00f3n especial<br \/>\nFunCinema - Festival de cine de comedia (ARG)\tMenci\u00f3n especial<br \/>\nShorts M\u00e9xico (M\u00c9X)\tMenci\u00f3n especial<br \/>\nFestival de Cine de Cuenca (ECU)\tMejor Corto Internacional<br \/>\nFestival de Biarritz (FRA)\tMenci\u00f3n especial<br \/>\nSeattle Latino Film Festival (USA)\tMejor direcci\u00f3n<br \/>\nPremios P\u00e1vez (ESP)\tMejor Corto Iberoamericano<br \/>\nHighland Park Indie Film Festival (USA)\tMejor Corto en Espa\u00f1ol<br \/>\nFestival de Huelva (ESP)\tMejor Corto Internacional Iberoamericano<br \/>\nExground Film Fest (ALE)\tMejor Cortometraje<br \/>\nPantalla Latina (SUI)\t2do Premio por voto del p\u00fablico<br \/>\nAle Kino! (POL)\tMejor Cortometraje Juvenil<br \/>\nEl Ojo Cojo (ESP)\tMenci\u00f3n especial<br \/>\nGreenwich Village Film Festival (USA)\tMejor Cortometraje<br \/>\nCinemira Film Fest (HUN)\tMejor Corto Internacional para adolescentes<br \/>\nFestival Audiovisual Pila (ARG)\tMejor Cortometraje<br \/>\nFestival Internacional de Cortos D'Anglet (FRA)\tMejor corto de ficci\u00f3n<br \/>\nOjoloco Grenoble (FRA)\tMejor corto (jurado estudiantil)<br \/>\nDublin International Film Festival (IRL)\tMenci\u00f3n honorable<\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Fondos Obtenidos:<\/label>\n                               <p>INCAU L\u00ednea Oeste - Fondo de fomento a la producci\u00f3n audiovisual<\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-website_url\">\n                                    <label>Trailer Proyecto:<\/label>\n                                <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/z7MTdHxG9hs?si=sAnkwmZb-N1NT8eL\"\n                     > https:\/\/www.youtube.com\/embed\/z7MTdHxG9hs?si=sAnkwmZb-N1NT8eL <\/a>\n            <\/li>\n                    <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-text_field\">\n                                    <label>Casa Productora:<\/label>\n                                Dulce Cine            <\/li>\n        <li style=\"list-style-type:none;\"><label>Logo Productora:<\/label> <a href=\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Dulce-Cine-LOGO.png\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Dulce-Cine-LOGO-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Dulce-Cine-LOGO-66x66.png 66w, https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Dulce-Cine-LOGO-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a> <\/li>            <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-email_address\">\n                                    <label>Email Proyecto:<\/label>\n                                <a href=\"mailto:up.facundo@gmail.com\">up.facundo@gmail.com<\/a>            <\/li>\n                    <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-website_url\">\n                                    <label>Web Proyecto:<\/label>\n                                <a href=\"https:\/\/www.dulcecine.com\/\"\n                     > https:\/\/www.dulcecine.com\/ <\/a>\n            <\/li>\n                    <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-website_url\">\n                                    <label>Disponible Proyecto En:<\/label>\n                                <a href=\"https:\/\/www.magnetfilm.de\/short-film\/films\/details\/before-madrid.html\"\n                     > https:\/\/www.magnetfilm.de\/short-film\/films\/details\/before-madrid.html <\/a>\n            <\/li>\n        <\/ul>","protected":false},"author":166,"featured_media":0,"template":"","busqueda_obra":[],"duracion_obra":[741],"estado_obra":[734],"genero_obra":[747,764,750,762],"tipo_obra":[736],"class_list":["post-15077","proyecto","type-proyecto","status-publish","hentry","duracion_obra-cortometraje","estado_obra-estrenada","genero_obra-comedia","genero_obra-cortometraje","genero_obra-drama","genero_obra-romance","tipo_obra-ficcion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ANTES DE MADRID - Uruguay Audiovisual<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/antes-de-madrid\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ANTES DE MADRID - Uruguay Audiovisual\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00edtulo Ingles: BEFORE MADRID Sinopsis Espa\u00f1ol: Micaela y Santiago son una pareja adolescente que vive en un peque\u00f1o pueblo de Uruguay. Est\u00e1n muy decididos a tener su &quot;primera vez&quot;, o al menos intentarlo... Sinopsis Ingles: Micaela\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/antes-de-madrid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uruguay Audiovisual\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-23T14:05:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/antes-de-madrid\/\",\"url\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/antes-de-madrid\/\",\"name\":\"ANTES DE MADRID - Uruguay Audiovisual\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-10T18:10:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-23T14:05:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/antes-de-madrid\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/antes-de-madrid\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/antes-de-madrid\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recent Releases and Projects\",\"item\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyectos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ANTES DE MADRID\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/\",\"name\":\"Uruguay Audiovisual\",\"description\":\"Uruguay Audiovisual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Uruguay Audiovisual\",\"url\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/LOGO-URUGUAY-AUDIOVISUAL-colores-01.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/LOGO-URUGUAY-AUDIOVISUAL-colores-01.svg\",\"width\":226,\"height\":84,\"caption\":\"Uruguay Audiovisual\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ANTES DE MADRID - Uruguay Audiovisual","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/antes-de-madrid\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ANTES DE MADRID - Uruguay Audiovisual","og_description":"T\u00edtulo Ingles: BEFORE MADRID Sinopsis Espa\u00f1ol: Micaela y Santiago son una pareja adolescente que vive en un peque\u00f1o pueblo de Uruguay. Est\u00e1n muy decididos a tener su \"primera vez\", o al menos intentarlo... Sinopsis Ingles: Micaela","og_url":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/antes-de-madrid\/","og_site_name":"Uruguay Audiovisual","article_modified_time":"2025-05-23T14:05:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/antes-de-madrid\/","url":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/antes-de-madrid\/","name":"ANTES DE MADRID - Uruguay Audiovisual","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#website"},"datePublished":"2024-06-10T18:10:41+00:00","dateModified":"2025-05-23T14:05:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/antes-de-madrid\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/antes-de-madrid\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/antes-de-madrid\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recent Releases and Projects","item":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyectos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ANTES DE MADRID"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#website","url":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/","name":"Uruguay Audiovisual","description":"Uruguay Audiovisual","publisher":{"@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#organization","name":"Uruguay Audiovisual","url":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/LOGO-URUGUAY-AUDIOVISUAL-colores-01.svg","contentUrl":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/LOGO-URUGUAY-AUDIOVISUAL-colores-01.svg","width":226,"height":84,"caption":"Uruguay Audiovisual"},"image":{"@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/proyecto\/15077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/proyecto"}],"about":[{"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/proyecto"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/166"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/proyecto\/15077\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15078,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/proyecto\/15077\/revisions\/15078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"busqueda_obra","embeddable":true,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/busqueda_obra?post=15077"},{"taxonomy":"duracion_obra","embeddable":true,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/duracion_obra?post=15077"},{"taxonomy":"estado_obra","embeddable":true,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/estado_obra?post=15077"},{"taxonomy":"genero_obra","embeddable":true,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/genero_obra?post=15077"},{"taxonomy":"tipo_obra","embeddable":true,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipo_obra?post=15077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}