{"id":14706,"date":"2024-12-02T10:08:10","date_gmt":"2024-12-02T13:08:10","guid":{"rendered":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/?post_type=proyecto&#038;p=14706"},"modified":"2025-05-23T10:07:07","modified_gmt":"2025-05-23T13:07:07","slug":"ese-soplo","status":"publish","type":"proyecto","link":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/ese-soplo\/","title":{"rendered":"ESE SOPLO"},"content":{"rendered":"<ul class=\"wpuf_customs\">            <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-text_field\">\n                                    <label>T\u00edtulo Ingles:<\/label>\n                                THAT BREATH            <\/li>\n                    <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Sinopsis Espa\u00f1ol:<\/label>\n                               <p>A sus 88 a\u00f1os, mi abuelo Fernando me propone hacer una pel\u00edcula juntos, el d\u00eda en el que le digo que me voy de su casa, donde convivimos por m\u00e1s de 20 a\u00f1os. \u00c9l se enfrenta al desaf\u00edo de aprender a usar una c\u00e1mara, y yo de acompa\u00f1arlo con la m\u00eda, con un prop\u00f3sito en com\u00fan: hacer nuestra pel\u00edcula. Lo que empieza siendo para m\u00ed una forma de combatir la culpa por abandonarlo, se convierte en el lugar donde realmente nos conocemos. \u201cEse soplo\u201d es un registro \u00edntimo sobre los v\u00ednculos intergeneracionales, en busca de comprender qu\u00e9 significa estar vivos.<\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Sinopsis Ingles:<\/label>\n                               <p>At 88 years old, my grandfather Fernando suggests we make a film together, the day I tell him I'm leaving his house, where we lived together for more than 20 years. He faces the challenge of learning how to use a camera, and I accompany him with mine, with a common purpose: to make our film. What begins as a way for me to fight the guilt of abandoning him, becomes the place where we really get to know each other. \u201cThat Breath\u201d is an intimate record about intergenerational bonds, in search of understanding what it means to be alive.<\/p>\n            <\/li>\n         <li style=\"list-style-type:none;\"><label>Imagen Proyecto:<\/label> <a href=\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ES_Poster.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ES_Poster-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a> <\/li>            <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-numeric_text_field\">\n                                    <label>A\u00f1o Estreno:<\/label>\n                                2023            <\/li>\n                    <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-dropdown_field\">\n                                    <label>Pa\u00eds Mayoritario Producci\u00f3n:<\/label>\n                                Uruguay            <\/li>\n                    <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-text_field\">\n                                    <label>Director:<\/label>\n                                Valentina Baracco Pena            <\/li>\n                    <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Bio Director Espa\u00f1ol:<\/label>\n                               <p>Productora y directora en cine y televisi\u00f3n. Estudi\u00f3 documental en la EICTV. Fundadora de Monarca Films desde donde produce hace m\u00e1s de 10 a\u00f1os perl\u00edculas, series y cortos. Directora de la pel\u00edcula \u201cEse soplo\u201d. Docente, ha sido curadora y jurado en festivales nacionales e internacionales.<\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Bio Director Ingles:<\/label>\n                               <p>Film and television producer and director. Studied documentary at the EICTV. Founder of Monarca Films, where she has been producing films, series and shorts for more than 10 years. Director of the film \u2018Ese soplo\u2019. She has been a teacher, curator and jury member at national and international festivals.<\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Producci\u00f3n Proyecto:<\/label>\n                               <p>Andr\u00e9s D\u00b4Avenia Fravega<br \/>\nEugenia Olascuaga Fierro<br \/>\nValentina Baracco pENA<\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Elenco Proyecto:<\/label>\n                               <p>Fernando Pena N\u00fa\u00f1ez<br \/>\nValentina Baracco Pena<\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Gui\u00f3n Proyecto:<\/label>\n                               <p>Valentina Baracco Pena<\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Premios Proyecto:<\/label>\n                               <p>15\u00ba Festival Internacional LatinUy (Uruguay) - Premio del p\u00fablico<br \/>\n2\u00ba Festival Internacional de Cine Social del R\u00edo Negro (Argentina) - Premio Mejor Largometraje Internacional<br \/>\n6\u00ba Festival Internacional de Santorini (Grecia) - Premio al mejor documental<\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>Fondos Obtenidos:<\/label>\n                               <p>Fondo de Fomento INCAU - Producci\u00f3n (Uruguay)<br \/>\nMontevideo Filma (Uruguay)<br \/>\nMontevideo Socio (Uruguay)<br \/>\nAudiovisual, PUA L\u00ednea A (Uruguay)<\/p>\n            <\/li>\n                     <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-website_url\">\n                                    <label>Trailer Proyecto:<\/label>\n                                <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/tAXY3UlG7iw\"\n                     > https:\/\/www.youtube.com\/embed\/tAXY3UlG7iw <\/a>\n            <\/li>\n                    <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-text_field\">\n                                    <label>Casa Productora:<\/label>\n                                Monarca Films            <\/li>\n        <li style=\"list-style-type:none;\"><label>Logo Productora:<\/label> <a href=\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/img326.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/img326-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/img326-66x66.jpg 66w, https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/img326-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a> <\/li>            <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-email_address\">\n                                    <label>Email Proyecto:<\/label>\n                                <a href=\"mailto:contacto@monarcafilms.com.uy\">contacto@monarcafilms.com.uy<\/a>            <\/li>\n                    <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-website_url\">\n                                    <label>Web Proyecto:<\/label>\n                                <a href=\"https:\/\/www.monarcafilms.com.uy\/\"\n                     > https:\/\/www.monarcafilms.com.uy\/ <\/a>\n            <\/li>\n                    <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-website_url\">\n                                    <label>Instagram Proyecto:<\/label>\n                                <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ese_soplo\"\n                     > https:\/\/www.instagram.com\/ese_soplo <\/a>\n            <\/li>\n                    <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-website_url\">\n                                    <label>Facebook Proyecto:<\/label>\n                                <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/EseSoplo\"\n                     > https:\/\/www.facebook.com\/EseSoplo <\/a>\n            <\/li>\n                    <li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-website_url\">\n                                    <label>Youtube Proyecto:<\/label>\n                                <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@EseSoplo\"\n                     > https:\/\/www.youtube.com\/@EseSoplo <\/a>\n            <\/li>\n        <\/ul>","protected":false},"author":136,"featured_media":0,"template":"","busqueda_obra":[771],"duracion_obra":[739],"estado_obra":[734],"genero_obra":[749,751],"tipo_obra":[737],"class_list":["post-14706","proyecto","type-proyecto","status-publish","hentry","busqueda_obra-exhibicion-en-festivales","duracion_obra-largometraje","estado_obra-estrenada","genero_obra-documental","genero_obra-familia","tipo_obra-documental"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ESE SOPLO - Uruguay Audiovisual<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/ese-soplo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ESE SOPLO - Uruguay Audiovisual\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00edtulo Ingles: THAT BREATH Sinopsis Espa\u00f1ol: A sus 88 a\u00f1os, mi abuelo Fernando me propone hacer una pel\u00edcula juntos, el d\u00eda en el que le digo que me voy de su casa, donde convivimos por m\u00e1s\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/ese-soplo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uruguay Audiovisual\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-23T13:07:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/ese-soplo\/\",\"url\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/ese-soplo\/\",\"name\":\"ESE SOPLO - Uruguay Audiovisual\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-02T13:08:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-23T13:07:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/ese-soplo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/ese-soplo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/ese-soplo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recent Releases and Projects\",\"item\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyectos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ESE SOPLO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/\",\"name\":\"Uruguay Audiovisual\",\"description\":\"Uruguay Audiovisual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Uruguay Audiovisual\",\"url\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/LOGO-URUGUAY-AUDIOVISUAL-colores-01.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/LOGO-URUGUAY-AUDIOVISUAL-colores-01.svg\",\"width\":226,\"height\":84,\"caption\":\"Uruguay Audiovisual\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ESE SOPLO - Uruguay Audiovisual","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/ese-soplo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ESE SOPLO - Uruguay Audiovisual","og_description":"T\u00edtulo Ingles: THAT BREATH Sinopsis Espa\u00f1ol: A sus 88 a\u00f1os, mi abuelo Fernando me propone hacer una pel\u00edcula juntos, el d\u00eda en el que le digo que me voy de su casa, donde convivimos por m\u00e1s","og_url":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/ese-soplo\/","og_site_name":"Uruguay Audiovisual","article_modified_time":"2025-05-23T13:07:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/ese-soplo\/","url":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/ese-soplo\/","name":"ESE SOPLO - Uruguay Audiovisual","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#website"},"datePublished":"2024-12-02T13:08:10+00:00","dateModified":"2025-05-23T13:07:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/ese-soplo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/ese-soplo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyecto\/ese-soplo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recent Releases and Projects","item":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/proyectos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ESE SOPLO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#website","url":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/","name":"Uruguay Audiovisual","description":"Uruguay Audiovisual","publisher":{"@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#organization","name":"Uruguay Audiovisual","url":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/LOGO-URUGUAY-AUDIOVISUAL-colores-01.svg","contentUrl":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/LOGO-URUGUAY-AUDIOVISUAL-colores-01.svg","width":226,"height":84,"caption":"Uruguay Audiovisual"},"image":{"@id":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/proyecto\/14706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/proyecto"}],"about":[{"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/proyecto"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/136"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/proyecto\/14706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14937,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/proyecto\/14706\/revisions\/14937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"busqueda_obra","embeddable":true,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/busqueda_obra?post=14706"},{"taxonomy":"duracion_obra","embeddable":true,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/duracion_obra?post=14706"},{"taxonomy":"estado_obra","embeddable":true,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/estado_obra?post=14706"},{"taxonomy":"genero_obra","embeddable":true,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/genero_obra?post=14706"},{"taxonomy":"tipo_obra","embeddable":true,"href":"https:\/\/uruguayaudiovisual.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipo_obra?post=14706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}